DEÜberwachung der Cargotanks
Cargotanks an Bord
Die Füllstände der Cargotanks an Bord von Chemikalientankern müssen aufgrund strenger Sicherheits- und Umweltauflagen ständig überwacht werden. Ein Überfüllen der Tanks und der mögliche Austritt eines Produktes auf Deck oder See kann verheerende Folgen für Mensch und Umwelt haben. Insbesondere Lade- und Löschvorgänge müssen überwacht und sicher beherrscht werden. Die kontinuierliche Messung des Füllstandes und die redundante Überwachung der Förderpumpen mit Grenzschaltern sind wesentliche Teile der Sicherheitskette. Um Schäden an den Tanks durch auftretenden Über- oder Unterdruck beim Lade- oder Löschvorgang und durch Außentemperaturschwankung zu vermeiden, wird der Tankinnendruck ständig überwacht.
Kontinuierliche Füllstandmessung mit VEGAPULS 63
Die Radarmessung ist unabhängig von Produkteigenschaften, Temperatur, Druck oder überlagertem Gas. Die mit einer PTFE-Abdeckung geschützte Antenne gewährleistet auch bei aggressiven Produkten eine optimale chemische Beständigkeit. Der Radarsensor VEGAPULS 63 meistert die wechselnden Bedingungen im Produkttank sicher und zuverlässig.
Inertgas-Druckmessung mit VEGABAR 52
Zur Überwachung des Gasdruckes innerhalb des Produkttanks eignet sich besonders der Druckmessumformer VEGABAR 52. Seine keramisch-kapazitive CERTEC-Messzelle ermöglicht die präzise Überwachung des Tankinnendruckes auf wenige Millibar und hält auch harten Druckschlägen bei Seegang stand.
95 %- und 98 %-High-Alarmdetektion mit VEGASWING 63
Zur Erfassung der 95 %- und 98 %-Alarme kommen zwei Vibrationsgrenzschalter VEGASWING 63 zum Einsatz. Robuster Aufbau, Unempfndlichkeit der Schwinggabel und zuverlässiges Schaltverhalten auch bei wechselnden Produkten zeichnen den VEGASWING 63 für diese Messaufgabe aus. Die Prüftaste am Gerät ermöglicht die schnelle und sichere Überprüfung der Funktion vor Ort.
Multisensorfansch
Die kleine, kompakte Bauform der plics-Gerätetechnik ermöglicht die zentrale Montage der Radar-, Druck- und Alarmsensoren auf einem Flansch zusammen mit dem Stutzen für die Handpeilung. Dadurch können Kosten beim Aufbau sowie bei der Inbetriebnahme gespart werden und aufwändige Korrekturtabellen für die Tanks können entfallen.
» VEGAPULS 63
| Messbereich | bis 35 m |
| Prozessanschluss | Hygieneanschlüsse Rohrverschraubungen Flansche ab DN 50, 2" |
| Prozesstemperatur | -200 … +200 °C |
| Prozessdruck | -1 … +16 bar (-100 … +1600 kPa) |
| Messgenauigkeit | +/- 2 mm |
| SIL-Qualifikation | bis SIL2 |
» VEGABAR 52
| Messzelle | CERTEC |
| Messbereich | -1 … +60 bar
(-100 ... +6000 kPa) |
| Prozessanschluss | Gewinde ab G½, ½ NPT Flansche ab DN 25, 1½" Hygieneanschlüsse |
| Prozesstemperatur | -40 … +150 °C |
| Kennlinienabweichung | 0,2 %, 0,1 %, 0,075% |
| SIL-Qualifikation | bis SIL2 |
» VEGASWING 63
| Ausführung | Rohrverlängerung bis 6 m |
| Werkstoff | 316L, Hastelloy, ECTFE,
PFA, Email |
| Prozessanschluss | Gewinde ab G¾, ¾ NPT Flansche ab DN 25, 1" Hygieneanschlüsse |
| Prozesstemperatur | -50 … +250 °C |
| Prozessdruck | -1 … +64 bar (-100 … +6400 kPa) |
| SIL-Qualifikation | bis SIL2 |