Downloads

Produktkatalog(1)

• Produktkatalog Steuergeräte und Kommunikation VEGAMET, VEGATOR

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN
  • 
    CS
  • 
    ES
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    NL
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    TR
  • 
    ZH

  Download download

Produktinformationen(1)

• Produktinformation VEGAMET 381, 391, 624, 625, VEGASCAN 693 Steuergeräte und Kommunikation

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN
  • 
    US
  • 
    DA
  • 
    ES
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    NL
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    ZH

  Download download

Produktdatenblätter(1)

• Produktdatenblatt VEGAMET 381 Ex

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN
  • 
    US
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    ES
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Download download

Betriebsanleitungen(1)

• Betriebsanleitung VEGAMET 381 Ex

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    ES
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    RO
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Download download

Anleitungen für Zubehör und Ersatzteile(1)

• Zusatzanleitung - Zubehör Gehäuse ISO-GEH.BXX Schutzgehäuse für VEGAMET 381

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    ES
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Download download

Konformitätserklärungen(1)

• EU-Konformitätserklärung VEGAMET 381, 381 Ex

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN
  • 
    FR

  Download download

Zulassungen(8)

• Zulassung - Explosionsschutz VEGAMET 381 ATEX, Eigensicherheit

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN
  • 
    ES
  • 
    FR
  • 
    IT

  Sicherheitshinweise download

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN

  Bescheinigung download
• Zulassung - Explosionsschutz VEGAMET 381 IECEx, Eigensicherheit

  • 
  • 
    EN

  Sicherheitshinweise download

  • 
  • 
    EN

  Bescheinigung download
• Zulassung - Explosionsschutz VEGAMET 381 CЦ 18.0318 UKR Sepro, Eigensicherheit

  • 
  • 
    UK

  Sicherheitshinweise download

  • 
  • 
    UK

  Bescheinigung download
• Zulassung - Explosionsschutz VEGAMET 381, 391, 624, 625, VEGASCAN 693 UKR Sepro

  • 
  • 
    UK

  Sicherheitshinweise download
• Zulassung - Explosionsschutz VEGAMET 381 Eigensicherheit

  • 
  • 
    KK

  Sicherheitshinweise download
• Zulassung - Überfüllsicherung VEGALOG 571; VEGATOR 111, 112, 141, 142, 341, 342, VEGADIS 61, 81, 371, PLICSCOM, VEGAMET 381, 391, 513, 514, 515, 602, 614, 624, 625, 841, 842, 861, 862; VEGASEL 543…547, 643; VEGATRENN 141, 142, 151 VEGAPULS 6x; VEGABAR 5x; VEGABAR 6x, 8x; VEGAFLEX 6x, 8x; VEGACAL 6x; VEGAWELL 52

  • 
  • 
    DE

  Überfüllsicherung download
• Zulassung - Dampfkesselzulassung VEGAFLEX 86 + VEGAMET 381 Ex

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN
  • 
    ES
  • 
    FR

  Sicherheitshinweise download
• Zulassung VEGAMET 381 SJ/T 11364-2014 China RoHS

  • 
  • 
    ZH

  RoHS-Offenlegungsdokument download

Funkzulassungen/EMV(1)

• EMV VEGAMET 381, 391 Australien

  • 
  • 
    EN

  RCM (Australien) download

Funktionale Sicherheit (SIL)(2)

• - Übersicht Übersicht SIL-Geräte

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN

  Download download
• Safety Manual VEGAMET 381 Ex Mit SIL-Qualifikation

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN
  • 
    FR

  Safety Manual download

Software(2)

• Software - Bediensoftware: DTM Collection + PACTware VEGA DTM Collection Sammlung sämtlicher VEGA-Geräte-DTMs sowie Kommunikations-DTMs zur Parametrierung. (Ein FDT-Rahmenprogramm wie z. B. PACTware ist erforderlich). Dateigröße beträgt > 1,3 GB. DTM Collection

  • 2.6.0.31 unfold_more
  • 2.6.0.31
  • 2.5.1.1

  Software download

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN

  Versionshistorie download

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN

  unterstützte Geräte download

  • 
    unfold_more
  • 
    DE
  • 
    EN

  Herstellerinformation NE 53 download
• Software - Bediensoftware: DTM Collection + PACTware PACTware 6.2 Rahmenprogramm des PACTware Consortium e. V. (In Verbindung mit DTMs als Bediensoftware nutzbar). Dateigröße beträgt 35 MB. PACTware

  • 6.2.0.20 unfold_more
  • 6.2.0.20
  • 6.1.0.15
  • 5.0.5.32

  Software download

  • 
  • 
    EN

  Versionshistorie download