Cerrar

Zona de descarga

Número de serie encontrado

El número de serie correspondiente sus criterios de búsqueda ha sido encontrado.
› Display

Búsqueda

Búsqueda de información del instrumento

Sin resultado

No hemos podido encontrar ningún instrumento con el número de serie indicado.
  • Catálogo de productos(1)

    • Catálogo de productos Radiometría PROTRAC
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • FR
        • IT
        • NL
        • PL
        • PT
        • TR
        • ZH
      Descargar
  • Información sobre el producto(1)

    • Información de producto PROTRAC Medición de nivel y interruptores de nivel
        • ES
        • EN
        • US
        • DE
        • FR
        • IT
        • NL
        • PL
        • PT
        • RU
        • TR
        • ZH
      Descargar
  • Fichas técnicas del producto (3)

    • Ficha técnica del producto SOLITRAC 31 Profibus PA
        • ES
        • EN
        • US
        • DE
        • FR
        • IT
        • NL
        • PT
        • RU
        • TR
        • ZH
      Descargar
    • Ficha técnica del producto SOLITRAC 31 Foundation Fieldbus
        • ES
        • EN
        • US
        • DE
        • FR
        • IT
        • NL
        • PT
        • RU
        • TR
        • ZH
      Descargar
    • Ficha técnica del producto SOLITRAC 31 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos
        • ES
        • EN
        • US
        • DE
        • FR
        • IT
        • NL
        • PT
        • RU
        • TR
        • ZH
      Descargar
  • Guía rápida(4)

    • Guía rápida SOLITRAC 31 Profibus PA
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • DA
        • FI
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • KR
        • NL
        • NO
        • PL
        • PT
        • RU
        • SV
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
    • Guía rápida SOLITRAC 31 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • DA
        • FI
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • KR
        • NL
        • NO
        • PL
        • PT
        • RU
        • SV
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
    • Guía rápida SOLITRAC 31 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos con calificación SIL
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • DA
        • FI
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • KR
        • NL
        • NO
        • PL
        • PT
        • RU
        • SV
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
    • Guía rápida SOLITRAC 31 Foundation Fieldbus
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • DA
        • FI
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • KR
        • NL
        • NO
        • PL
        • PT
        • RU
        • SV
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
  • Manuales de instrucciones (4)

    • Manual de instrucciones SOLITRAC 31 Foundation Fieldbus
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • DA
        • FI
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • KR
        • NL
        • NO
        • PL
        • PT
        • RU
        • SV
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
    • Manual de instrucciones SOLITRAC 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos con calificación SIL
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • DA
        • FI
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • KR
        • NL
        • NO
        • PL
        • PT
        • RU
        • SV
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
    • Manual de instrucciones SOLITRAC 31 Profibus PA
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • DA
        • FI
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • KR
        • NL
        • NO
        • PL
        • PT
        • RU
        • SV
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
    • Manual de instrucciones SOLITRAC 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • DA
        • FI
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • KR
        • NL
        • NO
        • PL
        • PT
        • RU
        • SV
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
  • Instrucciones para accesorios y piezas de recambio (4)

    • Instrucciones adicionales - Accesorio Refrigeración por agua - SOLITRAC 31, POINTRAC 31
        • ES
        • EN
        • DE
        • FR
        • IT
        • KK
        • NL
        • PT
        • RU
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
    • Instrucciones adicionales - Accesorio Refrigeración por aire - SOLITRAC 31, POINTRAC 31
        • ES
        • EN
        • DE
        • FR
        • IT
        • NL
        • PT
        • RU
        • TR
        • ZH
      Descargar
    • Manual de instrucciones - Spare part pieza electronica recambiable PROTRAC serie 30 Módulo electrónico
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • NL
        • PL
        • PT
        • RU
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
    • Manual de instrucciones Supplementary electronics - PROTRAC sensors - PT30ZE
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • NL
        • PL
        • PT
        • RU
        • TR
        • UK
        • ZH
      Descargar
  • Instrucciones adicionales(2)

    • Instrucciones adicionales - Vista general Approvals and certificates for VEGA sensors
        • EN
        • DE
      Descargar
    • Instrucciones adicionales Passive sun protection for radiation-based sensors
        • ES
        • EN
        • DE
        • CS
        • DA
        • FR
        • HU
        • IT
        • KK
        • NL
        • NO
        • PL
        • PT
        • RU
        • SV
        • TR
        • ZH
      Descargar
  • Declaraciones de conformidad(2)

    • EU Declaración de conformidad FIBERTRAC 31, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31 Foundation Fieldbus, 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos, Profibus PA
        • EN
        • DE
        • FR
      Descargar
    • UK Declaración de conformidad FIBERTRAC, SOLITRAC, MINITRAC, POINTRAC, WEIGHTRAC
  • Homologaciones(38)

    • Homologación - Protección contra explosión FIBERTRAC 31, 32, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 BVS 10 ATEX E 096 ATEX, Encapsulado a presión, Seguridad intrínseca, Carcasa para protección contra explosión por polvo Foundation Fieldbus, Profibus PA
    • Homologación - Protección contra explosión FIBERTRAC 31, 32, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 BVS 10 ATEX E 096 ATEX, Encapsulado a presión, Seguridad intrínseca, Carcasa para protección contra explosión por polvo 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos
    • Homologación - Protección contra explosión FIBERTRAC 31, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 BVS 10 ATEX E 096 ATEX, Encapsulado a presión, Seguridad intrínseca, Categoría M2 (grisú) 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos
    • Homologación - Protección contra explosión FIBERTRAC 31, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 BVS 10 ATEX E 096 ATEX, Encapsulado a presión, Seguridad intrínseca, Categoría M2 (grisú) Foundation Fieldbus, Profibus PA
    • Homologación - Protección contra explosión FIBERTRAC 31, 32, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 CCOE, Encapsulado a presión, Seguridad intrínseca 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos
    • Homologación - Protección contra explosión FIBERTRAC 31, 32, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 CCOE, Encapsulado a presión, Seguridad intrínseca Foundation Fieldbus, Profibus PA
    • Homologación - Protección contra explosión FIBERTRAC 31, 32, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 c-CSA-us, Encapsulado a presión, Seguridad intrínseca, Carcasa para protección contra explosión por polvo Foundation Fieldbus, Profibus PA
    • Homologación - Protección contra explosión FIBERTRAC 31, 32, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 c-CSA-us, Encapsulado a presión, Seguridad intrínseca, Carcasa para protección contra explosión por polvo 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos
    • Homologación - Protección contra explosión FIBERTRAC 31, 32, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 c-CSA-us, Seguridad intrínseca, Non-Incendive Foundation Fieldbus, Profibus PA
    • Homologación - Protección contra explosión FIBERTRAC, MINITRAC, POINTRAC, SOLITRAC, WEIGHTRAC c-CSA-us, Seguridad intrínseca, Non-Incendive 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos
    • Mostrar más descargas
  • Radio approvals/EMC(2)

    • EMV FIBERTRAC 31, 32, MINITRAC 31, POINTRAC 31, SOLITRAC 21, WEIGHTRAC 31 Australia
    • EMV FIBERTRAC 31, FIBERTRAC 32, MINITRAC 31, POINTRAC 31, SOLITRAC 31, WEIGHTRAC 31 KC - South Korea
  • Seguridad funcional (SIL)(3)

    • - Vista general SIL Product Overview
        • EN
        • DE
      Descargar
    • Manual de Seguridad FIBERTRAC 31, 32, SOLITRAC 31, POINTRAC 31, MINITRAC 31, 32 Software version ≥ 3.0.0 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos con calificación SIL
    • Manual de Seguridad FIBERTRAC 31, 32, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, SOLITRAC 31 Software version 1.8.0 up to 2.1.0 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos con calificación SIL
        • ES
        • EN
        • DE
        • FR
        • RU
      Safety Manual
  • Dibujos(5)

    Dibujos individuales para su instrumento

    En muy pocos pasos podrá crear dibujos exactos en 2D y 3D en todos los formatos habituales y adaptados a su instrumento.

    Solo tiene que seguir los pasos siguientes:

    1. Iniciar sesión en myVEGA

    2. Configurar el instrumento que desee

    3. Seleccionar «Generar dibujo»

    En pocos minutos tendrá su dibujo por correo electrónico.

    Acceso
    • Dibujo - Accesorio Refrigeración por agua SOLITRAC 31 Assembly drawing
      • PDF
        • PDF
        • JPG
        • DXF
      Descargar
    • Dibujo - Accesorio Refrigeración por agua - SOLITRAC 31, POINTRAC 31
      • PDF
        • PDF
        • JPG
        • DXF
      Descargar
    • Dibujo - Documento adicional SOLITRAC 31 Assembly drawing
      • PDF
        • PDF
        • JPG
        • DXF
      Descargar
    • Dibujo - Sensor SOLITRAC 31
      • PDF
        • PDF
        • JPG
        • DXF
      Descargar
    • Dibujo - Accesorio Refrigeración por aire - SOLITRAC 31, POINTRAC 31
      • PDF
        • PDF
        • JPG
        • DXF
      Descargar
  • Software(17)

    • Software - Software de ajuste: Colección DTM + PACTware VEGA DTM Collection Collection of all VEGA device DTMs as well as communication DTMs for parameterization (an FDT framework program such as PACTware is required). File size is > 1.1 GB. DTM Collection
      • 2.1.1.0
        • 2.1.1.0
        • 2.1.0.17
        • 2.0.0.11
        • 1.87.0.18
        • 1.86.1.0
        • 1.86.0.9
        • 1.85.1.0
        • 1.84.1.0
        • 1.84.0
        • 1.83.1
        • 1.82.0
        • 1.81.1
        • 1.80.4
        • 1.79.0
        • 1.78.0
        • 1.77.1
        • 1.77.0
        • 1.76.1
        • 1.74.0
      Software
    • Software - Software de ajuste: Colección DTM + PACTware PACTware 5.0 Framework program of the PACTware Consortium e. V. (can be used as operating software in conjunction with DTMs). File size is 35 MB. PACTware
      • 5.0.5.32
        • 5.0.5.32
        • 5.0.5.31
        • 5.0.4.20
        • 4.1.0.54 SP6a
        • 4.1.0.50 SP4
      Software
    • Software - Vista general , Librería de dispositivos - Profibus (DP/PA), Librería de dispositivos - PDM (EDD), Librería de dispositivos - Foundation Fieldbus (FF) Overview integration EDDs
    • Software - Librería de dispositivos - Profibus (DP/PA) PROTRAC The Zip files include the GSD and the appropriate bitmap files Profibus PA
      • GSD
        • GSD
      Software
    • Software, Homologación - Fieldbus Link to Profibus PA Profibus PA
      • ext.
        • ext.
      Link
    • Software, Homologación - Fieldbus Link to FieldComm Group FF Foundation Fieldbus
      • ext.
        • ext.
      Link
    • Software, Homologación - Fieldbus Link to FieldComm Group HART HART
      • ext.
        • ext.
      Link
    • Software - Software del instrumento (firmware) FIBERTRAC 31, FIBERTRAC 32, MINITRAC 31, POINTRAC 31, SOLITRAC 31, WEIGHTRAC 31
    • Software - Librería de dispositivos - PDM (EDD) PROTRAC The zip file contains all the necessary EDD files for integration into the PDM device catalog Profibus PA
      • 1.03.01-00
        • 1.03.01-00
        • 1.01.02-00
      Software
    • Software, Homologación - Fieldbus Link to the FDT Group
      • ext.
        • ext.
      Link
    • Mostrar más descargas
  • Formularios y certificados(4)

    • Hoja de datos de la aplicación - Fichas técnicas de la aplicación Coke drum Radiometry
        • EN
        • DE
      Descargar
    • Hoja de datos de la aplicación - Fichas técnicas de la aplicación Continuous level and point level Radiometry
        • EN
        • DE
      Descargar
    • Hoja de datos de la aplicación - Fichas técnicas de la aplicación Interface / Density profile Radiometry
        • EN
        • DE
      Descargar
    • Hoja de datos de la aplicación - Fichas técnicas de la aplicación Weight scale Radiometry
        • EN
        • DE
      Descargar