Zona de descarga

Catálogo de productos(1)

• Catálogo de productos Presión diferencial VEGADIF

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    NL
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    TR
  • 
    ZH

  Descargar download

Información sobre el producto(1)

• Información de producto Presión diferencial Medida de presión diferencial mecánica y electrónica

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    US
  • 
    DE
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    NL
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    TR
  • 
    ZH

  Descargar download

Fichas técnicas del producto (5)

• Ficha técnica del producto VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    US
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Ficha técnica del producto VEGADIF 85 Protocolo Modbus y Levelmaster

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    US
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Ficha técnica del producto VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    US
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Ficha técnica del producto VEGADIF 85 Foundation Fieldbus

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    US
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Ficha técnica del producto VEGADIF 85 Profibus PA

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    US
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download

Guía rápida(6)

• Guía rápida VEGADIF 85 Profibus PA

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Guía rápida VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Guía rápida VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Guía rápida VEGADIF 85 Protocolo Modbus y Levelmaster

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Guía rápida VEGADIF 85 Foundation Fieldbus

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Guía rápida VEGADIF 85 con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download

Manuales de instrucciones (6)

• Manual de instrucciones VEGADIF 85 con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Manual de instrucciones VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Manual de instrucciones VEGADIF 85 Profibus PA

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Manual de instrucciones VEGADIF 85 Protocolo Modbus y Levelmaster

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Manual de instrucciones VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Manual de instrucciones VEGADIF 85 Foundation Fieldbus

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download

Instrucciones para accesorios y piezas de recambio (15)

• Manual de instrucciones - Spare part Electrónica suplementaria para VEGABAR 80, VEGAFLEX 80, VEGAPULS 60, VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    PT
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Instrucciones adicionales - Accesorio para instrumentos plics Mounting instructions Replacement housing - plics® devices

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Manual de instrucciones - Spare part Process component VEGADIF 85

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Instrucciones adicionales - Accesorio para instrumentos plics VEGADIS-Adapter Adaptador para la conexión de una unidad visualización y configuración externa

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    PT
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Instrucciones adicionales - Accesorio para instrumentos plics Cubierta protectora

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Manual de instrucciones - Spare part Electrónica suplementaria para VEGABAR 80, VEGAFLEX 80, VEGAPULS 60, VEGADIF 85 Profibus PA

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    PT
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Manual de instrucciones - Spare part Electrónica suplementaria para VEGABAR 80, VEGAFLEX 80, VEGAPULS 60, VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA/HART y PLICSMOBILE

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    PT
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Manual de instrucciones - Spare part Electrónica suplementaria para VEGABAR 80, VEGAFLEX 80, VEGAPULS 60, VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA/HART Salida de corriente adicional

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    PT
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Instrucciones adicionales - Accesorio para instrumentos plics acoplamiento de enchufe M12x1 para sensores de medición continua

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Instrucciones adicionales - Accesorio Accesorios de montaje para técnica de medición de presión

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
Mostrar más descargas

Instrucciones adicionales(2)

• Instrucciones adicionales - Accesorio para instrumentos plics Mounting instructions Replacement housing - plics® devices

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    DA
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KK
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    TR
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download
• Instrucciones adicionales Supplementary instructions valves and valve blocks

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    CS
  • 
    FI
  • 
    FR
  • 
    HU
  • 
    IT
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    NO
  • 
    PL
  • 
    PT
  • 
    SV
  • 
    UK
  • 
    ZH

  Descargar download

Declaraciones de conformidad(1)

• EU Declaración de conformidad VEGADIF 85 Foundation Fieldbus, con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA, Protocolo Modbus y Levelmaster, 2-hilos 4..20 mA/HART, Profibus PA

  • 
  • 
    UN

  Descargar download

Homologaciones(49)

• Homologación - Protección contra explosión VEGADIF 85 ATEX, Encapsulado a presión Foundation Fieldbus, con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA, Protocolo Modbus y Levelmaster, 2-hilos 4..20 mA/HART, Profibus PA

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR

  Instrucciones de seguridad download

  • 
  • 
    EN

  Certificado download
• Homologación - Protección contra explosión VEGADIF 85 IA, ATEX, Seguridad intrínseca Foundation Fieldbus, con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA, 2-hilos 4..20 mA/HART, Profibus PA

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR

  Instrucciones de seguridad download

  • 
  • 
    EN

  IA certificate download

  • 
  • 
    EN

  Certificado ATEX download
• Homologación - Protección contra explosión VEGADIF 85 ATEX, Protección contra explosión de polvo Foundation Fieldbus, 2-hilos 4..20 mA, Protocolo Modbus y Levelmaster, 2-hilos 4..20 mA/HART, Profibus PA

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR

  Instrucciones de seguridad download

  • 
  • 
    EN

  Certificado download
• Homologación - Protección contra explosión VEGADIF 85 CCOE, Encapsulado a presión

  • 
  • 
    EN

  Instrucciones de seguridad download

  • 
  • 
    EN

  Certificado CCOE download
• Homologación - Protección contra explosión VEGADIF 85 CCOE, Seguridad intrínseca

  • 
  • 
    EN

  Instrucciones de seguridad download

  • 
  • 
    EN

  Certificado CCOE download
• Homologación - Ubicación ordinaria VEGADIF 85 70165573 CSA

  • 
  • 
    EN

  Ordinary Location download
• Homologación - Protección contra explosión VEGADIF 85 19 CA70179056X c-CSA-us, Encapsulado a presión Foundation Fieldbus, con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA, Protocolo Modbus y Levelmaster, 2-hilos 4..20 mA/HART, Profibus PA

  • 
  • 
    EN

  Instrucciones de seguridad download

  • 
  • 
    EN

  Certificado download
• Homologación - Protección contra explosión VEGADIF 85 CSA 18CA70191118X c-CSA-us, Protection by enclosure Foundation Fieldbus, con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA, Protocolo Modbus y Levelmaster, 2-hilos 4..20 mA/HART, Profibus PA

  • 
  • 
    EN

  Instrucciones de seguridad download

  • 
  • 
    EN

  Certificado download
• Homologación - Protección contra explosión VEGADIF 85 CSA 18CA70191118X c-CSA-us, Seguridad intrínseca Foundation Fieldbus, con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA, Protocolo Modbus y Levelmaster, 2-hilos 4..20 mA/HART, Profibus PA

  • 
  • 
    EN

  Instrucciones de seguridad download

  • 
  • 
    EN

  CSA Control Drawing download

  • 
  • 
    EN

  Certificado download
• Homologación - Protección contra explosión VEGADIF 85 FM, Encapsulado a presión

  • 
  • 
    EN

  Instrucciones de seguridad download

  • 
  • 
    EN

  Certificado FM download
Mostrar más descargas

Radio approvals/EMC(2)

• EMV VEGADIF 85 Corea del Sur Foundation Fieldbus, con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA, Protocolo Modbus y Levelmaster, HART y paquete de acumuladores, 2-hilos 4..20 mA/HART, Profibus PA

  • 
  • 
    EN

  KC - Corea - RoC download
• EMV VEGADIF 85 Australia

  • 
  • 
    EN

  RCM (Australia) download

Seguridad funcional (SIL)(2)

• - Vista general SIL Product Overview

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Descargar download
• Manual de Seguridad VEGADIF 85 con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR

  Manual de seguridad download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Certificado SIL download

Software(12)

• Software - Software del instrumento (firmware) VEGADIF 85 Protocolo Modbus y Levelmaster

  • 1.3.4 unfold_more
  • 1.3.4
  • 1.3.2

  Software download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Documentación download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Información del fabricante NE 53 download
• Software - Software del instrumento (firmware) VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA

  • 1.3.4 unfold_more
  • 1.3.4
  • 1.3.2

  Software download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Información del fabricante NE 53 download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Documentación download
• Software - Librería de dispositivos - PDM (EDD) VEGADIF 85 The zip file contains all the necessary EDD files for integration into the PDM device catalog 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 1.03.02-01
  • 1.03.02-01

  Software download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Documentación download
• Software - Librería de dispositivos - PDM (EDD) VEGADIF 85 The zip file contains all the necessary EDD files for integration into the PDM device catalog con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 1.03.02-01 unfold_more
  • 1.03.02-01
  • 1.02.01-00

  Software download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Documentación download
• Software - Software del instrumento (firmware) VEGADIF 85 Foundation Fieldbus

  • 1.2.1 unfold_more
  • 1.2.1
  • 1.2.0

  Software download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Documentación download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Información del fabricante NE 53 download
• Software - Librería de dispositivos - PDM (EDD) VEGADIF 85 The zip file contains all the necessary EDD files for integration into the PDM device catalog Profibus PA

  • 1.02.01-00
  • 1.02.01-00

  Software download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Documentación download
• Software - Librería de dispositivos - Profibus (DP/PA) VEGADIF 85 The Zip files include the GSD and the appropriate bitmap files Profibus PA

  • GSD
  • GSD

  Software download
• Software - Software del instrumento (firmware) VEGADIF 85 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 1.3.4 unfold_more
  • 1.3.4
  • 1.3.2

  Software download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Documentación download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Información del fabricante NE 53 download
• Software - Software del instrumento (firmware) VEGADIF 85 Profibus PA

  • 1.2.2 unfold_more
  • 1.2.2
  • 1.2.1
  • 1.2.0

  Software download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Información del fabricante NE 53 download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Documentación download
• Software - Software del instrumento (firmware) VEGADIF 85 con calificación SIL, 2-hilos 4..20 mA/HART

  • 1.2.4 unfold_more
  • 1.2.4
  • 1.2.2

  Software download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Información del fabricante NE 53 download

  • 
    unfold_more
  • 
    EN
  • 
    DE

  Documentación download
Mostrar más descargas

Folletos(4)

• Folleto - Catálogos sectoriales Mercado de hidrógeno

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    PL
  • 
    TR
  • 
    ZH

  Descargar download
• Folleto - Catálogos sectoriales Industria química

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    PL
  • 
    TR
  • 
    ZH

  Descargar download
• Folleto - Catálogos sectoriales La Directiva de Tratamiento de Aguas Residuales Urbanas (TARU)

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    PL
  • 
    TR

  Descargar download
• Folleto - Catálogos sectoriales Tratamiento de aguas residuales

  • 
    unfold_more
  • 
    ES
  • 
    EN
  • 
    DE
  • 
    FR
  • 
    IT
  • 
    KO
  • 
    NL
  • 
    PL
  • 
    TR
  • 
    ZH

  Descargar download