Zona de descarga

Catálogo de productos(1)

• Catálogo de productos Controllers and communication VEGAMET, VEGASEL, VEGATOR

  • ES
  • EN
  • DE
  • CS
  • FR
  • IT
  • NL
  • PL
  • PT
  • TR
  • ZH

  Descargar

Información sobre el producto(1)

• Información de producto VEGAMET 141, 142, 341, 342, 841, 842, 861, 862 Controllers in filed housing for continuously measuring level sensors

  • ES
  • EN
  • US
  • DE
  • DA
  • FR
  • IT
  • NL
  • PT
  • SV
  • TR
  • ZH

  Descargar

Fichas técnicas del producto (1)

• Ficha técnica del producto VEGAMET 862

  • ES
  • EN
  • US
  • DE
  • CS
  • DA
  • FI
  • FR
  • HU
  • IT
  • KK
  • KO
  • NL
  • NO
  • PL
  • PT
  • SV
  • TR
  • UK
  • ZH

  Descargar

Manuales de instrucciones (1)

• Manual de instrucciones VEGAMET 862 4 … 20 mA/HART

  • ES
  • EN
  • DE
  • CS
  • DA
  • FI
  • FR
  • HU
  • IT
  • KK
  • KO
  • NL
  • NO
  • PL
  • PT
  • SV
  • TR
  • UK
  • ZH

  Descargar

Declaraciones de conformidad(1)

• EU Declaración de conformidad VEGAMET 841, 842, 861, 862

  • EN
  • DE
  • FR

  EU Declaración de conformidad

Homologaciones(10)

• Homologación - Protección contra explosión VEGAMET 841, 842, 861, 862 c-UL-us, IECEx, ATEX, Seguridad intrínseca

  • UN

  Instrucciones de seguridad

  • EN

  Certificado ATEX

  • EN

  Certificado IECEx

  • EN

  Certificado c-UL-us
• Homologación - Protección contra explosión VEGAMET 841, 842, 861, 862 Installation in non-Ex areas with intrinsically safe current output CCC, TIIS, CCOE, KOSHA / KTL, NEPSI, Seguridad intrínseca

  • UN

  Instrucciones de seguridad

  • KO

  Certificado KTL

  • JA

  Certificado TIIS

  • ZH

  Certificado NEPSI

  • EN

  Certificado CCOE

  • ZH

  Certificado CCC
• Homologación - Protección contra explosión VEGAMET 841, 842, 861, 862 c-UL-us, Seguridad intrínseca Division 2

  • EN

  Instrucciones de seguridad

  • EN

  Certificado
• Homologación - Ubicación ordinaria VEGAMET 841, 842, 861, 862 2019-06-27-E493912 c-UL-us

  • EN

  UL Ordinary Location
• Homologación - Protección contra explosión VEGAMET 841, 842, 861, 862 IA, INMETRO, Seguridad intrínseca

  • UN

  Instrucciones de seguridad

  • EN

  Certificado IA

  • PT

  Certificado INMETRO
• Homologación - Protección contra explosión VEGAMET 841, 842, 861, 862 UKR Sepro, Seguridad intrínseca

  • UN

  Instrucciones de seguridad

  • UK

  Certificado UKR Sepro
• Homologación - Protección contra sobrellenado VEGALOG 571; VEGATOR 111, 112, 141, 142, 341, 342, VEGADIS 61, 81, 371, PLICSCOM, VEGAMET 381, 391, 513, 514, 515, 602, 614, 624, 625, 841, 842, 861, 862; VEGASEL 543…547, 643; VEGATRENN 141, 142, 151 VEGAPULS 6x; VEGABAR 5x; VEGABAR 6x; VEGAFLEX 6x; VEGACAL 6x; VEGAWELL 52

  • DE

  Protección contra sobrellenado
• Homologación - Protección contra explosión VEGAMET 841, 842, 861, 862 ЕАЭС N RU Д-DЕ.HX37.B.01381/20

  • KK

  Declaración de conformidad EAC
• Homologación VEGAMET 841, 842, 861, 862

  • KK

  Metrología
• Homologación MCERTS Radar Level Sensors & Controllers VEGAPULS 21, 31, C 21, C 22, VEGAMET 861, 862

  • EN

  Descargar

Radio approvals/EMC(21)

• Homologación de radio Radio approvals VEGAMET 841, 842, 861, 862

  • UN

  Information sheet (Package insert)
• Homologación de radio VEGAMET 841, 842, 861, 862 Nueva Zelanda

  • EN

  Nueva Zelanda
• Homologación de radio VEGAMET 841, 842, 861, 862 Corea del Sur

  • EN

  Corea del Sur
• Homologación de radio VEGAMET 841, 842, 861, 862 China

  • EN

  China
• Homologación de radio VEGAMET 841, 842, 861, 862 Filipinas

  • EN

  Filipinas
• Homologación de radio VEGAMET 841, 842, 861, 862 Argentina

  • EN

  Argentina
• Homologación de radio VEGAMET 841, 842, 861, 862 Israel

  • EN

  Israel
• Homologación de radio VEGAMET 841, 842, 861, 862 Vietnam

  • EN

  Vietnam
• Homologación de radio VEGAMET 841, 842, 861, 862 Malasia

  • EN

  Malasia
• Homologación de radio VEGAMET 841, 842, 861, 862 Brasil

  • EN

  Brasil
Mostrar más descargas

Software(1)

• Software - Software del instrumento (firmware) VEGAMET 841, 842, 861, 862

  • 1.17.0
  • 1.17.0
  • 1.16.0
  • 1.16.0
  • 1.15.0
  • 1.12.0
  • 1.0.0

  Software

  • EN
  • DE

  Documentación

  • EN

  Open Source Information

  • EN
  • DE

  Declaración del fabricante NE 53

Folletos(1)

• Folleto - Catálogos de Producto Radar is the better ultrasonic

  • ES
  • EN
  • DE
  • FR
  • IT
  • NL
  • PL
  • PT
  • TR
  • ZH

  Descargar