Downloads

Catalogo prodotti(1)

• Catalogo prodotti Controllori e comunicazione VEGAMET, VEGASEL, VEGATOR

  • IT
  • EN
  • DE
  • CS
  • ES
  • FR
  • NL
  • PL
  • PT
  • TR
  • ZH

  Download

Descrizione del prodotto(1)

• Informazione prodotto VEGAMET 381, 391, 624, 625, VEGASCAN 693 Unità di controllo e comunicazione

  • IT
  • EN
  • US
  • DE
  • DA
  • ES
  • FR
  • NL
  • PL
  • PT
  • RU
  • SV
  • TR
  • ZH

  Download

Schede tecniche prodotto(1)

• Scheda tecnica prodotto VEGAMET 625

  • IT
  • EN
  • US
  • DE
  • ES
  • FR
  • HU
  • NL
  • PL
  • PT
  • RU
  • SV
  • TR
  • ZH

  Download

Istruzioni d'uso(1)

• Istruzioni d'uso - Apparecchio VEGAMET 625 HART due canali

  • IT
  • EN
  • DE
  • CS
  • DA
  • ES
  • FI
  • FR
  • HU
  • KK
  • KR
  • NL
  • NO
  • PL
  • PT
  • RU
  • SV
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download

Istruzioni per accessori e parti di ricambio (4)

• Istruzioni supplementari - Documento supplementare Connessione RS232/Ethernet per VEGAMET 391/624/625, VEGASCAN 693, PLICSRADIO C62

  • IT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • NL
  • PT
  • RU
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Istruzioni supplementari - Accessori Piastra di adattamento per montaggio a parete per VEGAMET 624/625, VEGASCAN 693, PLICSRADIO C62

  • IT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • PT
  • RU

  Download
• Istruzioni supplementari - Documento supplementare Modbus-TCP, VEGA protocollo ASCII per VEGAMET 391/624/625, VEGASCAN 693

  • IT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • NL
  • PT
  • RU
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Istruzioni supplementari - Accessori Custodia ISO-GEH.CXX custodia di protezione per elaboratori della Serie 600

  • IT
  • EN
  • DE
  • CS
  • DA
  • ES
  • FR
  • HU
  • KK
  • NL
  • NO
  • PL
  • PT
  • RU
  • SV
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download

Istruzioni supplementari(3)

• Istruzioni supplementari - Documento supplementare Connessione RS232/Ethernet per VEGAMET 391/624/625, VEGASCAN 693, PLICSRADIO C62

  • IT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • NL
  • PT
  • RU
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Istruzioni supplementari - Documento supplementare Modbus-TCP, VEGA protocollo ASCII per VEGAMET 391/624/625, VEGASCAN 693

  • IT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • NL
  • PT
  • RU
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Istruzioni supplementari - Panoramica Omologazioni e certificati per sensori VEGA

  • EN
  • DE

  Download

Dichiarazioni di conformità(2)

• Dichiarazione di conformità EU VEGAMET 624, 625, VEGASCAN 693

  • EN
  • DE
  • FR

  Download
• Dichiarazione di conformità UK VEGAMET 624, 625, VEGASCAN 693

  • EN

  UK Declaration of Conformity

Omologazioni(12)

• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 624, 625, VEGASCAN 693 TÜV 03 ATEX 2269 ATEX, Sicurezza intrinseca

  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • RU
  • UK

  Avvertenze di sicurezza

  • EN
  • DE

  Certificato
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 624, 625, VEGASCAN 693 c-CSA-us - Class I, Division 2, Groups A...D

  • EN

  Avvertenze di sicurezza
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 624, 625 VEGASCAN 693 EAC (GOST), Sicurezza intrinseca

  • RU

  Avvertenze di sicurezza

  • RU

  Certificato
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 381, 391, 624, 625 EAC (GOST), Sicurezza intrinseca Circuito elettrico di segnale a sicurezza intrinseca

  • KK

  Certificato
• Omologazione - Protezione dall'esplosione EAC for non-Ex devices EAC (GOST)

  • RU

  Avvertenze di sicurezza
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 624, 625, VEGASCAN 693 FM

  • EN

  Avvertenze di sicurezza
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 624, 625, VEGASCAN 693 IECEx Circuito elettrico di segnale a sicurezza intrinseca, [Zone 0] [Ex ia] IIC; Zone 20] [Ex ia D]

  • EN

  Avvertenze di sicurezza

  • EN

  Certificato
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 624, 625 VEGASCAN 693 CЦ 18.0318 UKR Sepro, Sicurezza intrinseca

  • UK

  Avvertenze di sicurezza

  • UK

  Certificato
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 381, 391, 624, 625, VEGASCAN 693 UKR Sepro

  • UK

  Avvertenze di sicurezza
• Omologazione - Omologazione navale VEGAMET 624, 625 VEGASCAN 693 CCS, abs, LR, RMROS, DNV, GL, RINA

  • EN

  Avvertenza di sicurezza
Mostra più Download

Software(3)

• Software - Software di servizio: DTM Collection + PACTware VEGA DTM Collection Collection of all VEGA device DTMs as well as communication DTMs for parameterization (an FDT framework program such as PACTware is required). File size is > 1.1 GB. DTM Collection

  • 2.1.1.0
  • 2.1.1.0
  • 2.1.0.17
  • 2.0.0.11
  • 1.87.0.18
  • 1.86.1.0
  • 1.86.0.9
  • 1.85.1.0
  • 1.84.1.0
  • 1.84.0
  • 1.83.1
  • 1.82.0
  • 1.81.1
  • 1.80.4
  • 1.79.0
  • 1.78.0
  • 1.77.1
  • 1.77.0
  • 1.76.1
  • 1.74.0

  Software

  • EN
  • DE

  Dichiarazione del produttore NE 53

  • EN
  • DE

  Version history

  • EN
  • DE

  Strumenti supportati

  • EN
  • DE

  Confronto funzionale versione completa e standard
• Software - Software di servizio: DTM Collection + PACTware PACTware 5.0 Framework program of the PACTware Consortium e. V. (can be used as operating software in conjunction with DTMs). File size is 35 MB. PACTware

  • 5.0.5.32
  • 5.0.5.32
  • 5.0.5.31
  • 5.0.4.20
  • 4.1.0.54 SP6a
  • 4.1.0.50 SP4

  Software

  • EN
  • DE

  Version history
• Software - Software per apparecchi VEGAMET 624, 625

  • 1.98.3
  • 1.98.3
  • 1.98.1
  • 1.98
  • 1.96

  Software

  • EN
  • DE

  Documentazione

  • EN
  • DE

  Manufacturer information NE 53

Prospetti(1)

• Prospetti - Brochure prodotto VEGA Inventory System

  • IT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • NL
  • TR
  • ZH

  Download

Omologazioni radio/EMC(1)

• EMC VEGAMET 624, 625 Australia

  • EN

  RCM (Australia)